Dolly - Schulabenteuer auf der Burg
Einführung
Von Enid Blyton stammen nur die ersten sechs Bände.

In der Übersetzung wurden die Namen der Figuren und Orte eingedeutscht, aber auch sonst weichen die Übersetzungen erheblich von den englischen Originalen ab.
Sie wurden vor allem gekürzt (teilweise fehlen ganze Kapitel).

Die weiteren Bände wurden von unterschiedlichen Autoren geschrieben - größtenteils laut Verlagsangabe von „Rosemarie von Schach“. Dies ist die Jugendbuchautorin Rosemarie Eitzert, die unter dem Pseudonym Tina Caspari bekannt wurde.
Dolly - Schulabenteuer auf der Burg
1 Dolly sucht eine Freundin 2 Wirbel in Klasse 2
3 Ein Pferd im Internat 4 Dolly, die Klassensprecherin
5 Dollys großer Tag 6 Abschied von der Burg
7 Dolly hat Heimweh nach der Burg 8 Eine aufregende Mitternachtsparty
9 Die Burg erlebt ihr grösstes Fest 10 Wiedersehen auf der Burg
11 Hochzeit auf Burg Möwenfels 12 Die jüngste Burgmöwe
13 Überraschung auf der Burg 14 Klassentreffen auf der Burg
15 Ein Möwenfest im Möwennest 16 Dollys schönster Sieg
17 Eine Hauptrolle für die Burg 18 Sag ja, Dolly!
 
[TOP]                 [INDEX]